El programa ‘Berba-truke’ se extiende a todos los pueblos de Busturialdea

2014/01/22

DEIA| LA MANCOMUNIDAD COMARCAL DE SERVICIOS SOCIALES CONSOLIDA EL PROGRAMA DE PAREJAS LINGÜÍSTICAS.

La Mancomunidad de Servicios Sociales, que engloba a 18 localidades de Busturialdea, extenderá el programa Berba-truke a todas las localidades. El éxito cosechado en la primera edición -que se circunscribió exclusivamente a Gernika-Lumo- ha invitado a los responsables del Servicio de Inmigración a consolidar una iniciativa que persigue “favorecer la integración” de los vecinos de la comarca a través de la formación de parejas lingüísticas facilitando el aprendizaje de euskera y castellano a los recién llegados.

Esos binomios estarán conformados por una persona extranjera que desee practicar euskera y castellano y otro vecino que sepa ambos idiomas “y quiera comprometerse a quedar una hora a la semana con inmigrantes que deseen practicar estas lenguas”, señalaron desde la entidad comarcal. Ambos se comprometerán a quedar al menos una hora a la semana durante poco más de dos meses y realizar alguna actividad. En definitiva, se trata de pequeños gestos que pueden ayudar a romper barreras y prejuicios, mientras que también facilita el aprendizaje de idiomas y el nivel de conversación a las personas inmigrantes que lo requieran.

“Además de darle continuidad a un programa que se puso en marcha por vez primera en la comarca en octubre -y consiguió conformar un total de 12 parejas lingüísticas-, en esta ocasión hemos decidido ampliar este programa al resto de municipios. Han sido varios los ayuntamientos que han mostrado interés en que así sea, y de la misma forma podemos dar opción de participar a más vecinos y personas inmigrantes”, reseñaron desde la Mancomunidad comarcal.

Con un balance “satisfactorio” en lo que respecta a la primera edición -que contó con la participación de 24 personas-, en esa cita inicial tomaron parte cuatro rumanos, país que cuenta con la colonia inmigrante más numerosa de la villa y la comarca; tres senegaleses, dos moldavos, dos peruanos y un ghanés.

Para la segunda edición aún está abierto el plazo de matrícula, y los interesados pueden dirigirse al Servicio de Inmigración, ubicado en la calle Industria de Gernika-Lumo, hacerlo por teléfono en el 94 465 33 23 de 9.40 a 16.00 horas o, por último, hacerlo vía correo electrónico en la dirección inmigracion.ssbusturialdea@bizkaia.org. El plazo expira este próximo 27 de enero.